Draußen im Garten blühen nicht mehr nur die ersten Frühlingsblüher, sondern auch die großen Magnolienbäume und Sträucher zeigen sich endlich in voller Pracht. Das hat aber auch lang gedauert, denke ich mir und… weiterlesen
ich höre dich sagen. mehr leise als laut. das haben sich die jugendlichen selbst aufgebaut.
and i’ll be yours to keep. a wind in the shadow, a whale song in the deep.
Let’s get lost! Auch, wenn wir uns nach wärmeren Tagen sehnen und die frühlingshaften Sonnenstrahlen kaum erwarten können, bleiben die Nächte noch immer winterlich frisch. Gemütlich Zuhause mit einer Flasche Wein zu versacken,… weiterlesen
though nothing will keep us together. we can beat them, forever and ever.
Oh, we can be heroes just for one day. Oder sogar für ein ganzes Stück länger. Das „Apartment102“ vereint und beherbergt mitten auf der Zschocherschen Straße die kreativen Gedanken von Pierre von Helden… weiterlesen
wir rannten durch die straßen, die wir viel zu lange kannten.
Völlig ziellos und gemütlich schlendern wir über die August-Bebel-Straße an diesem Samstagmorgen. Die Sonnenbrille auf der Nase und zum ersten Mal durfte auch die Jeansjacke wieder aus dem Schrank. Der Frühling ist in… weiterlesen
just waiting until the part where they start to believe.
Mitten im größten, zusammenhängenden Jugendstilviertels Deutschlands, im beschaulichen Chemnitz, liegt das kleine Eckcafé „Emmas Onkel“ versteckt. Nicht nur unser täglicher Weg führte uns jahrelang auf den Kaßberg zur Schule, sondern auch viele Spaziergänge… weiterlesen
and here it is where i can never pass by again.
Ein wenig Träumen wird doch wohl im tristen Grau der letzten Monate erlaubt sein oder? Den richtigen Frühlingsspirit und Lust auf wärmere Tage, um endlich wieder mehr Haut zu zeigen, liefert uns Laura… weiterlesen
let’s go out and have a party like we never have before.
Wintertage, die mit einem blauen Himmel über der Stadt, glitzernden, weißen Straßen und frostigen Gräsern am Elster-Kanal beginnen, sind genau richtig für einen kleinen Ausflug. Die Waldwege knirschen unter den Rädern und die… weiterlesen
you know that i keep my mind on. a note that i keep hiding so long.
In Gohlis tut sich was und das schon eine ganze Weile. Die Georg-Schumann-Straße ist nicht mehr nur eine Aneinanderreihung an Wohnhäusern und eine niemals endende Straße, sondern vielmehr ein Ort für Kreativität mit… weiterlesen
now you can hang your heart up on my wall. just the way it is.
Man sieht sich eben immer zweimal im Leben oder in Leipzig sogar noch öfter. Immer wieder laufen wir uns seit vielen Jahren zufällig in die Arme. Zuletzt im Tapetenwerk. An diesem sonnigen Morgen,… weiterlesen
find the right girl, the right boy too. find the right me, the right you.
Die guten Dinge liegen doch meistens so nah. Genauso nah wie das gemütliche Café „Mein Liebes Frollein“ in der Südvorstadt, das im Mai diesen Jahres schon den dritten Geburtstag feiert. Drei Jahre an… weiterlesen
this is your life. you can go anywhere. you gotta grab the wheel and own it.
Manchmal muss man nur zur richtigen Zeit am richtigen Ort sein. So wie Paul Altmann und Antje Schaper vom FANG Studio, die schon eine gefühlte Ewigkeit auf der Suche nach einem neuen Laden… weiterlesen
for all the times you run this way. it’s not my fault. you couldn’t ever love me more.
Spread the love for this city! Leipzig, hier. Leipzig, da. Auch nach vielen Jahren, wir reden mindestens von einem zweistelligen Bereich, fällt es uns trotz ausgedehnten Fahrten durch die Stadt schwer wirklich alle… weiterlesen
got to keep my head up. got to keep my mind at ease.
Die Regentropfen trommeln auf die Straßen und meine Regenjacke glänzt schon nach kürzester Zeit. So ein Mistwetter! Da hilft kein Regenschirm, sondern nur noch ein Handtuch. Mein Zufluchtsort im Leipziger Westen empfängt mich… weiterlesen
i’ll promise that i’ll run away with you.
Ist nicht bald schon wieder Wochenende? You wanna drink some pivo? No problem! Ehrlich Bier saufen. Kein Schnickschnack dafür einen guten Preis auf den ganzen Liter. So beginnt der Start ins Wochenende im… weiterlesen
she don’t like the sun, she love the rain. let it pour on everyone.
Der November beginnt mit einem ziemlich fiesen Blick aus dem Fenster. Die Grauschattierungen des Himmels vermischen sich mit den Bäumen und dem Asphalt der Straßen. Beginnt jetzt wirklich schon die triste Jahreszeit, in… weiterlesen
tell me all about the astronauts you’ve come to love.
„Eigentlich habe ich gar keinen neuen Laden gesucht“, lacht Patrycja während sie die Ballons der vergangenen Opening Party in ihrem Kinderladen „Milch und Honig“ zu bändigen versucht. Mit ihrem ersten Ladengeschäft auf der… weiterlesen